Yours, Etc.: Origins and Uses of 8 Sign-Offs
mid-14c., contraction of do off, preserving the original sense of do as "put." At the time of Johnson's Dictionary  the word was "obsolete, and rarely used except by rustics," but it was saved from extinction (along with don) by Sir Walter Scott. Related: Doffed; doffing.