1580s, "apostate," probably (with change of suffix) from Sp. renegado, originally "Christian turned Muslim," from M.L. renegatus, prop. pp. of renegare "deny" (see renege
). General sense of "turncoat" is from 1660s. The form renegate, directly from M.L., is attested in Eng. from late 14c.