c.1308, from O.Fr. vouel, from L. vocalis, in littera vocalis, lit. "vocal letter," from vox (gen. vocis) "voice" (see
voice). Vowel shift in ref. to the pronunciation change between M.E. and Mod.Eng. is attested from 1909. The Hawaiian word hooiaioia, meaning "certified,"